Spring til indhold

Information om coronavirus/covid-19

Her på siden kan du finde information til danske rejsende og fastboende i De Forenede Arabiske Emirater i forbindelse med udbruddet af coronavirus/covid-19

Senest opdateret den: 21. maj 2020, 16.15

Ambassaden i Abu Dhabi og Generalkonsulatet i Dubai følger løbende udviklingen i forhold til coronavirus/covid-19 i De Forenede Arabiske Emirater.

 

SIDSTE NYT - VIGTIG INFORMATION 

            
  • Myndighederne i FAE udmeldte 18. maj, at det fra 1. juni bliver muligt for strandede udlændinge med gyldig opholdstilladelse i FAE at returnere for at blive genforenet med familie i FAE. Rejsende skal registrere sig gennem smartservices.ica.gov.ae (virker på mobilenhed) 
  • Myndighederne i FAE udmeldte i en mediebriefing mandag aften (18. maj), at forholdsreglerne i hele landet bliver strammet yderligere gældende fra 20. maj. Der vil være højere bøder for ikke at overholde restriktioner, en ny desinfektionskampagne træder i kraft fra kl. 20 til kl 6, og shopping centre begrænses åbningstider til kl 9 til 19. Læs mere på Emirates News Agency
  • Emirates offentliggjorde 18. maj begrænsede kommercielle flyruter til/fra Dubai i perioden 21. maj til 30. juni. Ruterne omfatter bl.a. Frankfurt, London Heathrow, Madrid, Milano og Paris. Hvis du ønsker at booke plads på et af disse fly, er det påkrævet, at du er i besiddelse af en godkendelse fra The Federal Authority for Identity and Citizenship (ICA) (immigrationsmyndighederne) via UAE Twajudi Resident service, før du booker. Generalkonsulatet kan ikke garantere tilladelse, da beslutningen udelukkende træffes af FAEs myndigheder.
  • Få svar på spørgsmål om forlængelse af opholdstilladelser og besøgsvisum i FAE her
  • Emirates har 9. maj offentliggjort, at der nu er begrænsede passagerflyvninger tilbage til Dubai fra bla. London Heathrow og Frankfurt. Den rejsende skal før booking opnå tilladelse fra fra ICA gennem UAE Twajudi Resident Service. Der foretages test ved indrejse i Dubai, 14 dages karantæne og en opfølgende test.  
  • Etihad har 8. maj offentliggjort på deres hjemmeside, at det nu muligt for strandede med FAE opholdstilladelse at rejse tilbage til De Forenede Arabiske Emirater med Etihad. Der kræves tilladelse fra ICA for at booke. Ansøgning om tilbagerejse kan søge på: UAE Twajudi Resident Service
  • Emirates offentliggør yderligere repatrieringsflyvninger til Frankfurt og London i maj. Læs mere her
  • Etihad Airways fortsætter repatrieringsafgange til flere destinationer i Europa i maj: https://www.etihad.com/en/
  • Fra fredag den 24. april er det igen muligt at bevæge sig udenfor i Dubai mellem kl 6. og kl 22 uden tilladelse. Efter kl. 22 er det kun tilladt for medicinsk behandling. Det er tilladt at motionere uden for sit hjem 1-2 timer om dagen og maks. 3 personer sammen. Shopping centre har lov til at åbne med 30% kapacitet. Der vil blive foretaget temperaturmåling ved indgang, og ingen adgang for børn under 12 år og voksne over 60 år. Restauranter og cafeer har også fået tilladelse til at åbne i centrene med 30% kapacitet. Der er krav om 2 meters distance og brug af maske, ellers vil man blive pålagt en bøde på 1000 aed. Det er tilladt at besøge tæt familie og ikke flere end 5 personer sammen. For yderligere information og om forbehold og restriktioner i forbindelse med den delvise åbning af Dubai se Emirates News Agency
  • Metro og busser genoptager driften fra søndag den 26. april 7-23.
  • Shopping centre i Abu Dhabi er åbne 12-21, med lignende forbehold som Dubai.
  • NOC - Certificate to board: Hvis du ønsker at rejse med Emirates' repatrieringsfly mod Europa og bliver bedt om NOC/Certificate to Board, kan dette opnås ved skriftlig henvendelse til Generalkonsulatet på dxbgkl@um.dk med det forbehold, at rejsende opfylder betingelserne for indrejse til Danmark. Rejsende til Paris vil ligeledes skulle udfylde et Internationalt Travel Certificate for indrejse eller transit i Frankrig.
  • MoFAIC meddeler i en e-briefing at ind- og udrejse inkl transit i De Forenede Arabiske Emirater forlænges midlertidigt forlænges. Læs mere her
  • Myndighederne udmeldte 30/3, at opholdstilladelser udløbet 1. marts vil blive forlænget automatisk 3 mdr. uden gebyr. Læs mere her

 

Hvis du strander i De Forenede Arabiske Emirater

  • Grundet desinfektionskampagne er der fortsat restriktioner på den offentlige trafik og metro mellem 22 og 6. 
  • Mellem kl 6 og 22 kan man bevæge sig rundt uden tilladelse. Forsamlinger på mere end 5 personer er ikke tilladt, og brug af maske er påkrævet, hvis man bevæger sig ud, ellers vil man blive pålagt en bøde på 1000 aed. Læs mere om seneste restriktioner her  
  • Den føderale myndighed for identitet og medborgerskab (ICA) bekræfter i en meddelelse, at turister der ikke har kunne forlade landet grundet lukning af grænserne, vil få tilladelse til at opholde sig lovligt i landet.
  • Det er stadig muligt at booke hoteller i Dubai og Abu Dhabi gennem online bookingportaler i alle prisklasser.
  • FAEs sundhedsvæsen er på niveau med det danske, og apoteker har fortsat åbent som normalt. 
  • Ny Facebook-gruppe til at facilitere frivillige indsatser for at bestå strandede danskere
    Facebook-gruppen ”Danskere Globalt – Sammen mod corona” findes her: https://www.facebook.com/groups/danskereglobalt
    Læs mere om initiativet på Udenrigsministeriets hjemmeside under Nyheder 
    Strandede danskere i Dubai sikkert hjemme igen
    Det Danske Generalkonsulat i Dubai hjalp lørdag seks strandede danske statsborgere i Dubai, tilbage til Danmark. Den sidste dansker ankom sikkert til København tidligt i morges efter en lang rejse via Kroatien og Tyskland. De strandede danskere blev sammen med mange andre transitrejsende fanget i Dubai lufthavn, da lufthavnen pludselig lukkede ned pga. COVID-19. Vi er glade for, at det nu er lykkedes for dem alle at komme sikkert hjem efter godt samarbejde mellem UAEs myndigher, Udenrigsministeriets borgerservice, den danske ambassade i Zagreb og FlyDubais hjælp. En særlig tak går til Kroatien, som gennem EU-samarbejdet omkring særfly tilbød deres oversky dende pladser, så andre strandede EU-borgere kunne komme hjem til Europa.

Udvikling i smitte og restriktioner i De Forenede Arabiske Emirater

  • For seneste antal smittede i FAE se https://covid19.ncema.gov.ae/en
  • Det er igen tilladt at bevæge sig ud mellem kl 6 og 22, brug af maske påkrævet, metro og busser genoptager driften 26. april og shopping centre har fået tilladelse til at genåbne med 30 % kapacitet. Læs mere på Emirates News Agency
  • Myndighederne i Dubai annoncerede den 4. april forlængelse af det nuværende sterilisationsprogram til at gælde 24 timer i døgnet de næste to uger. Offentligheden skal holde sig indendøre i dette tidsrum, og kun et enkelt medlem af husstanden må forlade hjemmet for indkøb af mad og medicin. Der skal indhentes tilladelse for at gå ud https://dxbpermit.gov.ae/permits Der er krav om at bære maske, handsker og holde sikker afstand. Nogle sektorer er undtaget for dette krav.    
  • FAEs myndigheder har givet tilladelse til at fødevarebutikker og apoteker må holde åbent 24/7 med krav om en 2 meters distance mellem kunderne (25. marts). Se link Emirates News Agency her
  • FAE opfordrer 23. marts alle til ikke at bevæge sig udenfor, medmindre det er absolut nødvendigt og til at undgå alle forsamlinger: https://wam.ae/en/details/1395302832349 
  • Myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater udmelder 23. marts, at alle shopping centre og fødevarermarkeder lukkes i 2 uger. Dette omfatter ikke supermarkeder og apoteker: http://wam.ae/en/details/1395302832348 
  • Nye tiltag udmeldt fra FAEs myndigheder gældende fra 22. marts om lukning af alle offentlige og private strande, pools, parker, biografer, sport centre og lounges. Endvidere begrænses kapaciteten af restauranter og cafeer og 2 meters afstand er påkrævet. Home delivery vil stadig være muligt. Læs mere på Emirates News Agency 
  • De Forenede Arabiske Emiraters myndigheder har indført tiltag i hele landet. Tiltagene inkluderer desuden lukning af skoler og universiteter, aflysning af større arrangementer, sportsaktiviteter, forlystelsesparker, biografer m.m.  

Yderligere information for fastboende

  • Det globale udbrud af covid-19 kan medføre vanskeligheder med forsendelser af post til udlandet. Det betyder, at der for danskere bosat i udlandet kan opstå problemer med at få tilsendt et nyt NemID-nøglekort med posten. Digitaliseringsstyrelsen anbefaler, at man installerer NemID nøgleapp på sin telefon. Se mere her.
  • Myndighederne udmeldte 30/3, at opholdstilladelser udløbet 1. marts vil blive fornyet 3 mdr. Læs mere her

Rejse til og fra De Forenede Arabiske Emirater

       Udrejsemuligheder

  • Myndighederne i FAE har midlertidigt tilladt repatrieringsfly for besøgende og bosatte med opholdstilladelse, der opholder sig i FAE og ønsker at vende hjem til deres hjemland. Tjek venligst Etihad og Emirates hjemmeside for yderligere information.
  • Ambassaden og Generalkonsulatet informerer på ”Denmark in the UAE” på Facebook om mulige udrejsemuligheder.
  • Myndighederne suspenderer fra 25. marts alle ind- og udgående fly i FAE de næste 2 uger, inkl transit.

     

    Indrejsemuligheder
       
  • Emirates offentliggjorde 18. maj begrænsede kommercielle flyruter til/fra Dubai i perioden 21. maj til 30. juni. Ruterne omfatter bl.a. Frankfurt, London Heathrow, Madrid, Milano og Paris. Hvis du ønsker at booke plads på et af disse fly, er det påkrævet, at du er i besiddelse af en godkendelse fra The Federal Authority for Identity and Citizenship (ICA) (immigrationsmyndighederne) via Twajudi resident service, før du booker. Generalkonsulatet kan ikke garantere tilladelse, da beslutningen udelukkende træffes af FAEs myndigheder.
  • MoFAIC meddeler i en e-briefing at ind- og udrejse inkl transit i De Forenede Arabiske Emirater midlertidigt forlænges. Læs mere her
  • Fastboende der er strandet udenfor landet og har kritisk behov for at returnere, kan registrere sig på: https://www.mofaic.gov.ae/en/services/twajudi-resident Det kræver ICA (immigrationsmyndighederne i FAE) /godkendelse for at booke tilbagerejse med Emirates og Etihad.
  • Myndighederne beder personer med gyldigt opholds- og arbejdsvisum om at tage følgende forholdsregler:
  1. De, der nu opholder sig i deres hjemlande, skal kontakte FAE's diplomatiske missioner i deres respektive hjemland for yderligere informationer og for at forberede deres tilbagevenden tilbage til FAE.
  2. De, der i øjeblikket er uden for FAE på forretningsrejse, skal kontakte deres arbejdsgivere her såvel som den Emiratiske diplomatiske mission i det land, de opholder sig i, for at få bedst mulig støtte til deres tilbagevenden til FAE.
  3. De, der nu er på ferie uden for FAE, skal kontakte FAE's diplomatiske missioner i det land, de opholder sig i, for at få bedst mulig støtte til deres tilbagevenden til FAE.

Den føderale myndighed for identitet og medborgerskab (ICA) har opfordret familier og slægtninge til alle dem, der er berørt af beslutningen, om at kontakte ICA via følgende kontaktnumre for at blive opdateret om de foranstaltninger, de skal tage:

Link til pressemeddelelse: http://wam.ae/en/details/1395302831731

Information til danskere med opholdstilladelse i De Forenede Arabiske Emirater: 
HOTLINE +971 92083344 til myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater  

Transit i Forenede Arabiske Emirater
Efter nye udmeldinger fra myndighederne i FAE er transit ikke længere muligt i Dubai eller Abu Dhabi lufthavn efter 25. marts. Læs mere på Emirates News Agency

 

Udenrigsministeriet opfordrer alle danske turistrejsende til at tage hjem
Vi anbefaler, at du følger med i udviklingen via Udenrigsministeriets rejsevejledning for De Forenede Arabiske Emirater: Se venligst Udenrigsministeriets rejsevejledning for seneste anbefaling for rejse til De Forenede Arabiske Emirater.

Indrejserestriktioner i Danmark

  • Ved ankomst i en dansk lufthavn vil du ikke blive afvist, hvis du har dansk statsborgerskab, eller hvis du har bopæl i Danmark.
  • Har du ikke dansk statsborgerskab, men fast bopæl i Danmark, vil du heller ikke blive afvist ved grænsen. I visse tilfælde, kan du som ikke dansk statsborger af flyselskabet blive bedt om at dokumentere, at du kan komme ind i Danmark. Hvis du har lovligt ophold og bopæl i Danmark, kan Generalkonsulatet eller ambassaden i det land du befinder dig,  hjælpe dig med at udfærdige et certifikat der viser dette (certificate to board).
  • Er du ikke dansk statsborger eller har bopæl i Danmark, skal du kunne dokumentere et anerkendelsesværdigt formål for indrejsen i Danmark. Kan du ikke det, vil du i den danske lufthavn blive nægtet videre indrejse i Danmark. Læs mere om anerkendelsesværdige formål på politiets hjemmeside Myndighedernes hotline numre findes her
  • Rejsende der vender hjem til Danmark fra udlandet opfordres kraftigt til at holde sig hjemme i 14 dage og framelde sig danskerlisten. Læs om regeringens seneste opfordringer i bekæmpelse for at mindske risikoen for smittespredning på Udenrigsministeriets hjemmeside og hos Sundhedsstyrelsens hjemmeside

 

Nem adgang til vigtig information

Danskere bosat eller på rejse i De Forenede Arabiske Emirater opfordres til at følge de lokale myndigheders information via nyhedsmedierne og nedenstående informationskanaler:

På Udenrigsministeriets hjemmeside finder du svar på de fleste spørgsmål under: Spørgsmål og svar til rejsende og danske fastboende i udlandet om coronavirus/covid-19. Udenrigsministeriet rådgiver ikke om sundhedsfaglige spørgsmål, men henviser til Sundhedsstyrelsen

Ambassaden i Abu Dhabi og Generalkonsulatet i Dubai opfordrer alle danskere i De Forenede Arabiske Emirater til at registrere sig på Danskerlisten og hente udenrigsministeriets app Rejseklar. Danskerlisten giver os mulighed for at kontakte dig eller sende dig vigtige informationer om, hvordan du bør forholde dig. Du tilmelder dig Danskerlisten her. Når du er kommet godt hjem til Danmark igen, bedes du framelde dig listen igen.

Har du spørgsmål i forbindelse med coronavirus/covid-19, kan du tage kontakt til Generalkonsulatet i Dubai på mail dxbgkl@um.dk eller på telefonnummer: +971 452 68 700. For åbningstider se her. Uden for åbningstid er der mulighed for direkte omstilling til Udenrigsministeriets Globale Vagtcenter: +45 33 92 11 12.

Nyheder fra  for rejsende og bosatte til De Forenede Arabiske Emirater

  • FAEs myndigheder vil i weekenden gennemføre en desinfektionskamptagne og offentlig transport vil blive indstillet i tidsrummet 26/03 kl 20 til 29/03 kl 06.
    er imidlertid forlænget til den 4. april. Myndighederne opfordrer offentligheden til at blive hjemme i dette tidsrum og kun gå ud for at handle fødevarer og medicin. Udgang kun tilladt for personer der varertager samfundskritiske funktioner.
  • De Forenede Arabiske Emirater har indført indrejseforbud for alle udlændinge på rejse/ferie udenfor FAE gældende fra 19. marts kl 12
    FAE har med virkning fra i dag kl. 12:00 suspenderet al indrejse til landet – også for personer med gyldige opholds- og arbejdsvisa, der midlertidigt har forladt FAE. De nye regler er gældende for foreløbigt to uger og kan blive forlænget.
  • Ethihad Airways reducerer og suspenderer flere afgange/ruter.
  • FAEs myndigheder har med en note til Ambassaden oplyst, at personer uden visum til FAE vil blive afvist indrejse fra og med den 19. marts 2020. De nye regler gælder ikke for personer med visum, som allerede er indrejst til eller er fastboende i FAE. Ren lufthavnstransit gennem FAE – der ikke kræver visum – vil så vidt vides stadig kunne ske.
  • Myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater har i en pressemeddelelse 14. marts udmeldt, at udstedelser af visum fra 17. marts midlertidigt suspenderes, men at allerede udstedte visum stadig kan benyttes. Ifølge
    er tiltaget ikke gældende for visumfrie statsborgere, herunder Schengen statsborgere, som stadig kan indrejse i landet. Alle indrejsende kan dog forvente at blive testet via næsen og skal holde sig i 4 dages isolation, indtil resultatet af testen fremgår, hvorefter en ny test vil blive foretaget.
  • Myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater har lørdag den 14. marts i en
    udmeldt, at alle flyvninger til og fra Libanon, Tyrkiet, Syrien og Irak med effekt fra den 17. marts er suspenderet på ubestemt tid.
  • Etihad Airways informerer 15. marts om midlertidige ændringer af ruter. 
  • Den 10. marts indførte DHA særlige restriktioner for indrejse fra følgende lande: Kina, Hong-Kong, Italien, Iran, Sydkorea, Japan, Tyskland, Singapore og Frankrig. Rejsende fra de pågældende lande vil blive pålagt hjemmekarantæne i 14 dage. 
  • Department of Culture and Tourism i Abu Dhabi lukker de fleste turistattraktioner og serværdigheder i Abu Dhabi fra 15.-31. marts heriblandt Louvre og Warner Bros World.
  • Myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater råder alle ældre borgere til at blive hjemme og holde sig fra forsamlinger (MoHAP, The Ministry of Health and Prevention, 13. marts). 
  • 12. marts er der i De Forenedede Arabiske Emirater konstateret 11 nye tilfælde af corona/covid-19 og dermed i alt 85 konstaterede tilfælde i landet (MoHAP, The Ministry of Health and Prevention)
  • Der bliver foretaget screening og kontrol af kropstemperaturer af alle rejsende til De Forenede Arabiske Emirater ved indrejse i lufthavne, havne og ved alle grænser (Dubai Health Authority (DHA), 11. marts 2020). Rejsende bør være opmærksomme på, at der i nogen tilfælde vil kunne blive foretaget opfølgende tests og karantæne af landets sundhedsmyndigheder i forhold til omstændighederne.
  • De Forenede Arabiske Emiraters myndigheder har indført tiltag i hele landet. Tiltagene inkluderer rejserestriktioner, lukning af skoler og universiteter, aflysning af større arrangementer, sportsbegivenheder mv.